O b s a d a : Zuzanna Fijewska, Agata Fijewska, Adam Sajnuk
S c e n a r i u s z i r e ż y s e r i a : Natalia Fijewska-Zdanowska
S c e n o g r a f i a : Agata Skwarczyńska
M u z y k a : Joanna Kwiatkowska
P r o d u c e n t: Fundacja Artystyczna "MŁYN" i Klubokawiarnia „Chłodna 25”
M e c e n a t a r t y s t y c z n y : Teatr Na Woli w ramach projektu „Wola w Offsecie”
H o n o r o w y p a t r o n a t : Marka Andruka – Burmistrza Dzielnicy Wola m.st. Warszawy
W s p ó ł p r a c a: Stowarzyszenie Teatru Konsekwentnego
P a t r o n i m e d i a l n i : WiK – Wprost i Kultura, Independent.pl, Aktivist, Ithink.pl, Pino.pl, TV Polonica,
Radio OFF, Dolina Kreatywna TVP, SERWIS TEATRALNY THEATRON www.teatr.win.pl, Dziennik Teatralny, Radio Kampus.
P r o j e k t y g r a f i c z n e : Agata Skwarczyńska
Z d j ę c i a : Tomasz Michalczewski
Patroni medialni
PREMIERA: 30 stycznia 2008 r., "Stara Drukarnia", ul. Ogrodowa 31/35, Warszawa
Projekt zrealizowany przy pomocy finansowej
Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Treść spektaklu:
Historia dwóch sióstr związanych z jednym mężczyzną – dziwnym artystą o psychopatycznych
skłonnościach. Spektakl głęboko osadzony we współczesnych realiach - akcja dzieje się "na skrzyżowaniu"
dwóch środowisk – środowiska studenckiego, oraz kręgu warszawskiego offu. Sztuka stawia pytania o
współczesne granice pomiędzy miłością a emocjonalną manipulacją, bliskością a uzależnieniem.
Twórcy o spektaklu:
Natalia Fijewska-Zdanowska (reżyserka i scenarzystka spektaklu): „Siostry” to spektakl niezwykle osobisty.
Próbujemy w nim dotknąć dwóch tematów, które w naszym własnym życiu grają ogromną rolę – tematu relacji i tematu sztuki. To opowieść
o miłości kobiet do mężczyzny, ale także kobiet – sióstr – do siebie nawzajem – miłości trudnej, pokręconej i cholernie ważnej. To również
próba analizy tak modnego dziś pojęcia „offu” – jako środowiska, jako stylu i lansu i jako sztuki. A także, jako dziwnej współczesnej
tendencji eskapistycznej – potrzeby ucieczki przed rzeczywistością.
Biogramy twórców
Agata Fijewska (ur. 1987) - aktorka związana z ruchem alternatywnym, laureatka nagród aktorskich i wokalnych na
przeglądach i festiwalach piosenki, obecnie wokalistka dwóch zespołów muzycznych. Zagrała między innymi w
spektaklu „Różowa skarpetka” (2006r.) który otrzymał szereg nagród, był grany w Teatrze Stara Prochownia w ramach
Sceny OFF Teatru Konsekwentnego, eksploatowany na terenie woj. mazowieckiego przy wsparciu Urzędu
Marszałkowskiego, został również zekranizowany w ramach projektu Fundacji Artystycznej MŁYN. Od 2003r. bierze
udział w organizacji Ogólnopolskiego Przeglądu Teatrów Niesfornych „Galimatias”. Studentka warszawskiej Wyższej
Szkoły Psychologii Społecznej.
Zuzanna Fijewska (ur.1984) - aktorka, wielokrotna laureatka nagród aktorskich na festiwalach teatralnych. Studiuje
filozofię na UW. Gra w Teatrze Wytwórnia w Warszawie w spektaklach "Paw królowej. Opera praska." (tekst: Dorota
Masłowska, reż.: Jacek Papis, 2005r.), oraz „De-naturat” (scen. i reż. Natalia Fijewska-Zdanowska, 2007r.), a także w
monodramie „Głuchoniemoc” (2004r.) w Teatrze Stara Prochownia w Warszawie w ramach Sceny OFF Teatru
Konsekwentnego - spektakl otrzymał dwanaście nagród na konkursach i festiwalach teatralnych w całej Polsce.
Przygotowuje się do aktorskiego egzaminu eksternistycznego organizowanego przez ZASP.
Adam Sajnuk – aktor, reżyser, scenarzysta, współtwórca i lider warszawskiego Teatru Konsekwentnego, od 1999r.
współtworzył m.in. takie spektakle jak: „Zaliczenie. Lekcja”, „Wyrok śmierci na konia Faraona”, „Zabawne Gry”,
„Tryptyk czeski”, „Taśma”, „Sztuka”, „Pacjent”, „Someone, who’ll watch over me”. Od pięciu lat realizuje spektakle i
projekty w ramach Stowarzyszenia Teatru Konsekwentnego - jednej z najciekawszych grup teatralnych w Warszawie,
mającej własną publiczność, którą nuży rutyna i zachowawczość większości profesjonalnych scen stołecznych.
Natalia Fijewska-Zdanowska (ur.1981) – reżyser i dramaturg związany z teatralnym ruchem alternatywnym.
Pracowała jako dziennikarz i krytyk teatralny. Jest magistrem filozofii UW. Realizuje spektakle autorskie m.in.:
monodram „Głuchoniemoc” (2004r.) (dwanaście nagród na konkursach i festiwalach teatralnych w całej Polsce),
„Różowa skarpetka” (2006r.) - w Teatrze Stara Prochownia w Warszawie w ramach Sceny OFF Teatru
Konsekwentnego, „De-naturat” (2007r.) – w Teatrze Wytwórnia w Warszawie. Jest organizatorem i szefem
artystycznym Ogólnopolskiego Przeglądu Teatrów Niesfornych Galimatias. Współpracuje z takimi instytucjami jak
Stowarzyszenie Studio Teatralne Koło, Stowarzyszenie Teatru Konsekwentnego, Teatr Stara Prochownia Stołecznego
Centrum Edukacji Kulturalnej w Warszawie, Teatr Wytwórnia w Warszawie. W 2007r otrzymała Stypendium Ministra
Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie Teatru.
Agata Skwarczyńska (ur. 1981) - absolwentka wydziału filozofii i socjologii na Uniwersytecie Warszawskim. Obecnie
studiuje scenografię na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Współtworzyła scenografię do spektaklu "Historia o
narodzeniu Jezusa Chrystusa na dworcu Centralnym" w reżyserii Piotra Cieplaka, zrealizowanego przez Teatr
Montownia. Zaprojektowała oprawę plastyczną do wystawy "Teatr w stanie wojennym" w Instytucie Teatralnym im.
Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Zrealizowała scenografię do spektaklu "De-naturat" w reż. Natalii Fijewskiej-
Zdanowskiej w Teatrze Wytwórnia. Była asystentką Justyny Łagowskiej przy projekcie "Triumf Woli" w reż. Jana Klaty
w Muzeum Powstania Warszawskiego oraz przy "Szewcach" Witkacego w Teatrze Rozmaitości. Zaprojektowała
kostiumy do "Onych" Witkacego w reż. Jarosława Gajewskiego w Teatrze Collegium Nobillium.
Joanna Kwiatkowska (ur.1975) – wokalistka, autorka tekstów i muzyki, wielokrotna laureatka nagród wokalnych na
konkursach i festiwalach w całej Polsce, założycielka i wokalistka Zespołu o Wdzięcznej Nazwie, instruktor muzyki,
organizator i szef artystyczny przeglądów piosenki.
Rezerwacje:
Bilety do nabycia w Klubokawiarni „Chłodna 25”, cena 20 zł.
Rezerwacja tel. 0-603-300-365.
Agata Fijewska
